You know, games can be great tabletop too, strategic, tactical, RPG, it’s all there + you get to meet people you wouldn’t have met IRL because, like online gaming, it unites people from different walks of life. Great friendships are regularly made around gaming boards and those friends don’t need software to talk too. Yes I know, some games require figurine armies but you can always find someone who’ll be happy to lend you an army for a game and there are whole second hand armies sold.

Or morally better than breaking TOS, use a FOOS alternative like Jellyfin.