While Void isn’t exactly under rated ( it is very highly rated on distro watch for one ), for someone looking for a systemd free distro or a light weight one in general, it is a decent choice. The repos aren’t as broad based as Arch but they do have newer versions of the software that they host.
I could be wrong, but aren’t Linux Mint and Pop OS ultimately based on Debian? (Mint is based on Ubuntu which in return has a Debian base). Debian was my main entry way to the Linux world and there is a reason why so many distros are built on it. Very old as well (not as old as Slack ware but Slack ware isn’t exactly noob friendly).
I moved to weechat. It is terminal only. I had setup some keybindings either ways on hexchat to navigate faster via keyboard between channels / servers and weechat can replicate them (albeit it takes a little time to read documentation in this case). Many folks also are hard on users of irssi but weechat met my simplistic needs.
Not to mention almost any distro will have a packaged version of weechat in its repos.